500601905 HERRAMIENTA PERSONAL — 42704 — El Jale