1997 — PRESTACIÓN DEL SERVICIOS CONSISTENTE EN EL SUMINISTRO Y CONT — El Jale