HERRAMIENTA Y EQUIPO DE TRABAJO — 34358 — El Jale