ADQUISICIÓN DE CARGA ARTIFICIAL PORTATIL — 120522 — El Jale