CONSUMIBLES PARA TERMINAL PORTATIL — 113115 — El Jale