HERRAMIENTA PARA EL PERSONAL DE CCC EN ATENCION DE HURACAN OTI — 164686 — El Jale