DISPOSITIVOS EME — 175454 — El Jale