BANCO DE BATERÍAS Y CARGADOR DE BATERÍAS — 194320 — El Jale