DJ-10-TERMINALES Y EMPALMES — 34919 — El Jale