VALES — SSCH-LP-005/2018 — El Jale