D053-CHAMARRAS — 52918 — El Jale